MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE I PRIHVATITE UVJETE

Proces preuzimanja Panela kućanstava u Republici Hrvatskoj od strane YouGov grupe trebao bi biti finaliziran oko 01. prosinca 2023. godine.

 

Prijenos našeg poslovanja na društvo YouGov vrlo će malo utjecati na vas; vaš način izvještavanja  podataka o potrošnji ni bodovi koje trenutno prikupljate, neće se mijenjati. Tim Panela kućanstava koji  trenutačno surađuje s vama također prelazi u YouGov i dalje će biti tu za vas. Jedino se mijenja vlasnik kompanije.

Za više informacija o tome, uključujući korporativnu strukturu transakcije, vaša prava na zaštitu privatnosti i politike privatnosti društava YouGov i GfK, molimo kliknite ovdje.  

 

Ukoliko imate bilo kakvih pitanja, molimo vas kontaktirajte osobu zaduženu za zaštitu podataka na e-mail

dataprotection@yougov.com

YouGov vam sa zadovoljstvom želi dobrodošlicu i veselimo se budućoj suradnji.

MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE I PRIHVATITE UVJETE KORIŠTENJA PORTALA ZA REGISTRACIJU SUDIONIKA U GfK PANELU KUĆANSTAVA

O TVRTKI GfK

Tvrtka GfK d.o.o. u Zagrebu (u daljnjem tekstu GfK) je dio GfK Group, koja ima oko 170 podružnica i predstavništava u više od 100 zemalja i koja predstavlja jednu od vodećih marketinških tvrtki u svijetu. GfK posluje u Hrvatskoj duže od 20 godina u području marketinga i istraživanja. Više o tvrtki možete naći na Internet stranici (web site) http://www.gfk.com/hr-hr/.

Što je GfK MyScan?

GfK MyScan je aplikacija (u daljnjem tekstu "Aplikacija") koju je GfK razvio u svrhu istraživanja tržišta. Aplikacija služi za prikupljanje podataka o kupovinama robe široke potrošnje korisnika Aplikacije i slanje tvrtki GfK. Aplikacija uspostavlja vezu sa GfK putem Interneta.

Uvjeti korištenja GfK Portala

GfK Portal (u daljnjem tekstu "Portal") je razvijen za potrebe registracije i prikupljanja demografskih podataka sudionika u GfK Panelu kućanstava – (u daljnjem tekstu "Panel"). GfK će koristiti Portal kako bi prikupio podatke o svojim ispitanicima neophodne za pravilnu statističku raspodjelu uzorka, ali i kako bi pružio priliku korisnicima Portala da sudjeluje u dodatnim istraživanjima, a to uključuje korištenje anketa i/ili cookies-a (kolačića) na način na koji je zahtijevano potrebama istraživanja. Prihvaćanjem uvjeta iz ove izjave složili ste se da sudjelujete u Panel istraživanju. U suprotnom, ukoliko se ne slažete s navedenim uvjetima u ovoj izjavi, nećete moći koristiti Portal i sudjelovati u istraživanjima.

Korištenje informacija prikupljenih na Portalu i putem Aplikacije

GfK istražuje kupovno ponašanje potrošača i svojim klijentima stavlja na raspolaganje agregirane statističke analize. Tako dobijeni podaci se koriste za pružanje usluga istraživanja tržišta i u potpunosti su anonimni u slučaju njihovog prosljeđivanja trećim osobama.  Osim toga, GfK istražuje širenje i učinak reklame. Obuhvaćanje reklamnih ID-ova služi kako bi se utvrdilo jesu li sudionici u okviru drugih aplikacija koje koriste vidjeli određene sadržaje ili reklamu, u okviru kojih aplikacija, kada i koliko često. GfK može od trećih osoba, kao što su društvene mreže, reklamne mreže, operateri Internet stranica (web site), aplikacija ili drugih instituta za istraživanje tržišta pribaviti informacije o tome jeste li na Internetu ili u aplikacijama vidjeli određenu reklamu ili sadržaje ili koristili određene medije. Za takva usklađivanja podataka se Vaši osobni podaci ne prosljeđuju trećim osobama.

Obavijesti i postavljanje Cookies (kolačića) u pretraživaču

Portal i Aplikacija omogućavaju GfK-u slanje obavijesti kao i postavljanje Cookies. Što su Cookies? Cookies su male tekstualne datoteke koje se čuvaju na Vašem uređaju. Cookies koriste mnoge Internet stranice (web site) i serveri kako bi osigurali osnovne usluge koje svi koristimo online. Cookies omogućavaju da se ponovo prepoznaju uređaji posjetilaca Internet stranice (web site). Na ovaj način, korisnička podešavanja su sačuvana i nije potrebno svaki put ponovo unositi podatke u postavkama za pretraživanje. Cookies su obično vremenski ograničeni, do 12 mjeseci.  Cookies prikupljeni sa GfK-domena sensic.net pružaju mogućnost GfK da odredi je li korisnik na Internet stranicama (web site) i kojim vidio određenu reklamu, kada i koliko često.

Promjene uvjeta

U slučaju izmjena izjave o suglasnosti u vezi sa zaštitom podataka, obavijestit ćemo Vas. Uvijek ćete znati koje informacije prikupljamo, kako ih koristimo i pod kojim uvjetima ih eventualno prosljeđujemo. Ukoliko želimo prikupljati druge vrste informacija ili koristiti ih na drugačiji način, prethodno ćemo zatražiti Vašu suglasnost.

Prava i obaveze korisnika Portala

Registracijom na Portalu postajete ispitanik u Panelu, odnosno dobivate mogućnost da koristite MyScan aplikaciju za izvještavanje o kupovinama robe široke potrošnje u kućanstvima u Hrvatskoj. Panel Vas može kontaktirati (e-mail, sms ili telefonski poziv) kako bi Vam ponudio da sudjelujete u istraživanjim (anketama) druge vrste i/ili u cilju prikupljanja dodatnih informacija. U cilju omogućavanja prethodno opisane komunikacije između GfK i ispitanika, Vaš profil na Portalu bi trebao sadržavati ažurirane kontakt podatke.  Vaša odluka da s nama podijelite informacije o kupovinama svog kućanstva ili sudjelujete u dodatnim istraživanjima je dobrovoljna. Samo Vi odlučujete koliko će međusobna suradnja trajati. Tijekom spomenute suradnje GfK ni na koji način neće utjecati na Vaše kupovne navike (neće utjecati na to koliko kupujete, što, kada, gdje…). Svrha Panel istraživanja je da objektivno sagleda ponašanje potrošača u Hrvatskoj, a ne da utječe na formiranje tržišta.

Registracija, lozinka i sigurnost

Tijekom procesa registracije zamolit ćemo Vas da na Portalu popunite neophodne informacije za kreiranje naloga, nakon čega ćete dobiti mail s potvrdom da je Vaš nalog na Portalu kreiran, korisničko ime i lozinku za pristup osobnom nalogu.  Vi ste odgovorni za sigurnost svog naloga na Portalu. Savjetujemo da korisničko ime, lozinku i druge detalje u vezi Portala sačuvate u tajnosti i da ih ne otkrivate drugim osobama. Ukoliko posumnjate da je neko neovlašteno pristupio Vašem nalogu, molimo Vas da nas u najkraćem roku o tome obavijestite mail-om (panel.kucanstva@gfk-cps.com) ili nas nazovete na (0800 203 203). U slučaju potrebe, od Vas možemo zahtijevati da dopunite određene informacije. Vi jamčite da su priložene informacije točne. Ukoliko bude utvrđeno da su priložene informacije na Portalu nepotpune, netočne ili zastarjele, Panel zadržava pravo raskida suradnje. Pod raskidom suradnje se podrazumijeva da nećete moći sudjelovati u Panelu i koristiti Portal i Aplikaciju. Na Portal se možete registrirati samo jednom. Ukoliko se registrirate više puta, to će se smatrati kršenjem uvjeta suglasnosti te će biti povod za prekid suradnje. Panel i Portal zadržavaju pravo da onemogući korištenje bilo kojeg korisničkog imena i lozinke, ukoliko postoji sumnja da nisu ispoštovane odredbe ovog dokumenta.

Izmjene na Portalu

Portal je podložan periodičnim izmjenama vizualnog identiteta i sadržaja. Ipak, molimo Vas da budete svjesni da su neki dijelovi Portala nepromjenjivog sadržaja te da ih nismo obavezni ažurirati. Također, ne jamčimo da se na Portalu ili anketama neće događati greške.

Pristupanje Portalu

GfK ne garantira da će Portal i kompletan sadržaj Portala uvijek biti dostupan. Pristup Portalu je dozvoljen na privremenoj osnovi. GfK zadržava pravo ukidanja ili promjene kompletnog sadržaja Portala bez prethodne najave. GfK nije odgovoran ukoliko iz bilo kojeg razloga Portal bude privremeno nedostupan za korisnike.

Prava intelektualnog vlasništva

GfK je vlasnik svih prava intelektualnog vlasništva u vezi s Portalom i materijalima objavljenima na njemu. Ova prava su zaštićena zakonima i ugovorima o autorskim pravima.  Možete tiskati kopiju i/ili preuzeti dijelove Portala za Vašu osobnu upotrebu, ali ne smijete umnožavati materijal radi daljnje distribucije trećim osobama. Ukoliko kopirate i/ili preuzimate bilo koji dio Portala u suprotnosti sa ovdje prethodno navedenim uvjetima, Portal zadržava pravo prekida suradnje, a Vi, u skladu s instrukcijama GfK, morate vratiti ili uništiti sve kopije materijala.

Nagrađivanje i pokloni

U mjeri u kojoj to zakon dozvoljava, možemo se usuglasiti da Vas nagradimo za sudjelovanje u Panelu ili dodatnim istraživanjima. Vrijednost i priroda poklona mogu varirati u zavisnosti od definiranih pravila nagrađivanja u okviru GfK Panela i važeće zakonske regulative zemlje u kojoj se istraživanje provodi.

Ograničenja odgovornosti

Portal možete koristiti samo dok sudjelujete u Panel istraživanju. Prihvaćanjem ovih uvjeta, Vi ste pristali da Portal nećete koristiti u druge svrhe. 
GfK nije odgovoran za bilo kakav gubitak dobiti, gubitak posla, prekid poslovanja ili gubitak poslovne prilike korisnika Portala.
GfK ne snosi odgovornost za gubitak ili štetu uzrokovanu virusom, distribuiranim servisiranjem ili drugim tehnološki štetnim materijalom koji može zaraziti Vašu opremu, programe, podatke ili drugi vlasnički materijal, a uzrokovane korištenjem Portala ili preuzimanjem bilo kojeg sadržaja sa Portala i/ili na bilo kojem web mjestu povezanom s Portalom.
Portal nije odgovoran za sadržaj Internet stranica povezanih sa Portalom. Takve veze ne smiju se tumačiti kao prihvaćanje povezanih Internet stranica i Portal nije odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu koja može proizaći iz Vašeg korištenja.

Virusi

GfK ne garantira da će Portal biti siguran, bez grešaka ili virusa. Vi ste odgovorni za konfiguriranje Vaše informacijske tehnologije, kompjuterskih programa i platforme kako biste pristupili Portalu. Preporučujemo Vam da koristite softvere za zaštitu od virusa. 
Portal ne smijete zloupotrijebiti, čak ni nesvjesno, uvođenjem virusa i drugih materijala koji su zlonamjerni ili tehnološki štetni. Ne smijete neovlašteno pristupati Portalu, serveru na kojem se nalazi Portal i/ili bilo kojem serveru, kompjuteru ili bazi podataka povezanoj sa Portalom. Ne smijete napasti Portal uskraćivanjem usluge ili distribuiranog napada uskraćivanja usluga. 
Za sve prekršaje prethodno navedenih odredbi primjenjiva je važeća zakonska regulativa zemlje korisnika Portala. Svi prekršaji bit će prijavljeni nadležnim državnim organima i institucijama. U spomenutom slučaju kršenja odredbi, automatski ćemo Vam uskratiti pristup Portalu i nadležnim državnim organima proslijediti sve dostupne podatke o prekršitelju.

Poveznice, linkovi i resursi treće strane na Portalu

Ne smijete postaviti link Portala na bilo koju Internet stranicu, a to znači ni na Vaše privatne Internet stranice. Portal sadrži linkove ka drugim Internet stranicama i resursima koje pružaju treće strane, isključivo za Vašu informaciju. Portal nema kontrolu i odgovornost nad sadržajem tih Internet stranica i/ili resursa.

Dodatna pitanja i tehnička podrška

Ukoliko imate pitanja u vezi uvjeta korištenja Portala ili Vam je potrebna tehnička podrška, možete nas kontaktirati na: broj 0800 203 203 (poziv je besplatan) ili e-mail panel.kucanstva@gfk-cps.com